「日本語學習分享」–目前最夯的”大便”漢字練習簿

undefined

今天分享目前日本小學生最愛的”大便”漢字練習簿!日文名稱是「うんこ漢字ドリル」

undefined

教大家寫漢字的就是翹鬍子、黃皮膚?的大便博士!

undefined

做家長的看到這可能會崩潰蝦米! 讓小孩子寫這種練習簿!?

但這叢書可是有好好的對照文部科学省(類似日本的教育部)頒布的”新學習指導要領”

並由漢字練習專家撰寫出來對小孩子最自然的學習順序

undefined

筆畫以及該漢字重點都標示明確

最重要的是…大便博士會用許多有趣的大便日文讓大家自然地記起來唷!

記得佛洛伊德講過4歲前的小孩會對排泄感到興奮~我想這也是大便練習帳受歡迎的原因XD

部分大大可能會覺得”漢字需要學嗎?”  是低!我不否認繁體字和日文漢字的確有8成相似

但其實有許多漢字還是需要經過練習的! 因為部分和中文字不一樣,也有不少是中文裡頭沒有的!

雖然香蕉草莓已經拿下N1滿分了,但家裡還是擺著「漢字マスターN1-N5」

接著進入正題,我們來看有哪些有趣的例句吧!!!

undefined

小學2年級,學習漢字”妹” 

例句:いもうと思い のお兄さんが うんこを かたづけている

(對妹妹很好的哥哥在收拾妹妹的大便XD)

從例句也可以學自然日文用法,如XXX思い就是對XXX很好,總是會為XXX想的日文說法

小學3年級,學習漢字「転」

体育の先生は空中で回てんしながら、うんこをしてみせた

(體育老師在空中旋轉還邊拉屎給大家看XDDD)

小學4年級,學習漢字「産」

うんこは、海外のものよりも国さんがいいね

還いいね WW (說到大便,國產的比外國製讚XD)

小學5年級,學習漢字「仏」

ぶつのうんこでも ここまで大きくはないぞ

(大佛的大便也沒有到這麼大XDD  到底是多大!?)

小學6年級,還有出現像是…

当店はうんこの持ち込みをお断りしております。

看到這句只有…そうですよねW 這種用敬語講大便超歡樂XD

最後一題,留給大大挑戰一下:

うんこパーティーの費用は父が負たんしてくれた

以上就是大便漢字練習簿的介紹!

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料