「日本語學習分享」–初級、中級教材分享!
自從上回日語學習分享-教材聽力篇後收到不少來信詢問
「まるごと」及「できる日本語」這2套教材,還有大大表示想跟香蕉學日文(眼睛發亮感恩)
今天就從初級、中級分享!主要來談「まるごと」以及其學習方法嚕!希望大大學習愉快!
首圖是まるごと的網頁,如果要下載教材要登錄帳號唷^^
(裡頭有台灣購買資訊,如下)
進去後尋找一下「教材ライブラリ」,裡頭就可以下載聽力教材
今天先分享初級1(かつどう)的第1課,沒有書沒關係,會隨講解把相關圖片貼上來唷!
如果可以的話,來 這邊 下載一下相關音檔,會更清楚唷!
打開第1個聽力檔(002),就會聽到介紹「なかむらまおさんのかぞく」
聽檔案就會發現,首先是なかむらまおさん自我介紹,再來是”外人”大大介紹
很順利的把相關單字都帶完,如果要背單字+練習發音的話,最好的方法就是「シャドウイング」
也就是跟讀的方法,シャドウイング也有幾種方法(之後再介紹,又要欠文了嗎)
不過這教材只要聽到音檔念再跟著念就可以了,像跟小學老師念課文一樣
不用要求幾乎同步
如果覺得自己50音都還不是很熟,在網站上可以列出單字,後面還有每個單字的發音
還有英文翻譯在底下唷^^
接著是「て形」的練習嚕!
以004的音檔(連結)來看,把逐字稿打出來的話
わたしはすずきまりです。
東京(とうきょう)に住(す)んでいます。わたしの家族(かぞく)は三人(さんにん)です。
夫(おっと)と娘(むすめ)とわたしです。
私はホテルで働(はたら)いています。
這本書的特色是不會動詞一下就給很多,就像這樣1次把4、5個動詞用熟就好
上圖的右邊頁面有幫大大把這些動詞和其變化列出來,另外也寫了「ています=てます」
練習方法跟剛剛一樣,做跟讀即可,大大如果剛好要學動詞變化
或還沒用熟的話,可以照香蕉講的試試看…應該會有收穫唷^^
當然單字也可以幫忙列出來
可能有大大會想: 這樣可以自修嗎?
當然有好老師教是最好,但課本後面補充資訊也不少唷! 例如逐字稿
以及動詞變化表(下圖)
還有…每次只幾個動詞,會不會學不齊阿?
這本書有18課,其實每次背好幾個,把變化弄熟、發音弄漂亮
應該會比只背一堆文型但不太會用好很多唷…上一篇文章也提到過聽力真的很重要!
最後分享適合中級(中上級)自修大大的叢書
這2本主要是就一些外國大大比較容易混淆的文型做區別講解
隨後有附上練習,一定要做做看耶!
希望這篇有幫到大大的學習唷!